tu abhi rahguzar mein hai qaid-e-makam se guzar
misr-o-hijaz se guzar, paires-o-sham se guzar
jis ka amal hai be-garaz, us ki jaza kuch aur hai
hur-o-khayam se guzar, bada-o-jam se guzar
garche hai dilkusha bahot husn-e-firang ki bahar
tayarek buland bal dana-o-dam se guzar
koh shigaf teri zarab tujhse kushad sharq-o-garab
teze-hilahal ki tarah aish-o-nayam se guzar
tera imam be-huzur, teri namaz be-surur
aisi namaz se guzar, aise imam smumkin hai ke tu jisako samajhata hai baharan e guzar
misr-o-hijaz se guzar, paires-o-sham se guzar
jis ka amal hai be-garaz, us ki jaza kuch aur hai
hur-o-khayam se guzar, bada-o-jam se guzar
garche hai dilkusha bahot husn-e-firang ki bahar
tayarek buland bal dana-o-dam se guzar
koh shigaf teri zarab tujhse kushad sharq-o-garab
teze-hilahal ki tarah aish-o-nayam se guzar
tera imam be-huzur, teri namaz be-surur
aisi namaz se guzar, aise imam smumkin hai ke tu jisako samajhata hai baharan e guzar
4 comments:
Please explain this beautiful poem in hindi
can we get translation in english or hindi?
"tera imam be-huzur, teri namaz be-surur
aisi namaz se guzar, aise imam smumkin hai ke tu jisako samajhata hai baharan e guzar"
Ye kia likha hai??? Saray shair ka sattya naass kr dia..!! Mujhe boht gussa aa raha hai.
..بہت اچھی کاوش ہے آپ کی اردو شاعری کے حوالے سے آپ جون ایلیا کی شاعری کا بھی اضافہ کریں اپنے شاعری مجمعوعہ میں اس کے لیے یہ سائٹ کافی مفید رہے گی جون ایلیا کی ساری شاعری یہاں سے مل جائے گی
www.jaunelia.com
...
Post a Comment